71 edición. Del 23 al 31 de octubre de 2026.
71 edición.
23/31 oct. 2026
2025 - 70 Edición

Growing Down

Minden Rendben
Bálint Dániel Sós
Hungría
 - 2025
Estreno nacional
¿Hasta dónde es capaz de llegar un padre para proteger a su hijo? Sándor, un hombre viudo que ha rehecho su vida felizmente junto a una nueva familia, presencia un repentino incidente que señala como culpable a su hijo pequeño. Como padre y único testigo del suceso, deberá enfrentarse a un dilema: contar la verdad y condenar al joven delante de la policía o mentir para protegerlo y tratar de vivir con las consecuencias. Bálint Dániel Sós firma un primer largometraje -estrenado en la sección Perspectives de Berlinale-, en forma de una retorcida fábula moral que parece enraizarse en la literatura de Dostoievsky y en esa capacidad para aproximarse al tormento de la culpa, la lealtad familiar y los silencios que a veces elegimos mantener. El cineasta húngaro opta por una cautivadora fotografía en blanco y negro para sumergirse en un relato universal que elude cualquier conclusión simplista, poniendo a prueba la integridad de su protagonista.
Bálint Dániel Sós
Guionista y director húngaro nacido en Budapest en 1977. Tras licenciarse en Estética por la ELTE, se dedicó a la publicidad, dirigiendo numerosos anuncios. En 2014, fue uno de los fundadores de KiNoPRaVDa, un colectivo de directores que se ha consolidado como uno de los referentes fundamentales del panorama publicitario internacional. Paralelamente a su trabajo en publicidad, Bálint lleva escribiendo relatos cortos desde el comienzo de su carrera. Dos de estas narraciones se han convertido en cortometrajes proyectados en el circuito internacional de festivales cinematográficos de primer nivel: ‘Grand Prix’ (2017) y ‘Creamy’ (2023), ‘Minden Rendben’ (2025), su debut en el largometraje, se estrenó dentro de la sección Perspectives del Festival de Berlín.
DIRECCIÓN
Bálint Dániel Sós
GUION
Gergö Nagy V., Bálint Dániel Sós
FOTOGRAFÍA
Kristóf M. Deák
MONTAJE
Márton Gothár
SONIDO
András Pongor, Lajos Érsek
MÚSICA
Ambrus Tövisházi, Máriusz Fodor
PRODUCCIÓN
Zoltán Mártonffy, Ádám Farkas
PRODUCTORA
CineSuper
INTÉRPRETES
Szabolcs Hajdu, Ágoston Sáfrány, Anna Hay, Aponyi Zonga, Zsófi Szamosi, Rita Kerkay, Eliza Sodró, Ákos László Balogh
DURACIÓN
85 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
blanco y negro
AÑO DE PRODUCCIÓN
2025
VERSIÓN
V.O. en húngaro subtitulada en español e inglés
PAÍS
Hungría
CONTACTO
Goodfellas
Proyecciones
V.O. en húngaro subtitulada en español e inglés
Sáb. 25, 21:45
Cines Broadway - Sala 5
Dom. 26, 19:15
Cines Broadway - Sala 2
Lun. 27, 10:00
Cines Broadway - Sala 1
DIRECCIÓN
Bálint Dániel Sós
GUION
Gergö Nagy V., Bálint Dániel Sós
FOTOGRAFÍA
Kristóf M. Deák
MONTAJE
Márton Gothár
SONIDO
András Pongor, Lajos Érsek
MÚSICA
Ambrus Tövisházi, Máriusz Fodor
PRODUCCIÓN
Zoltán Mártonffy, Ádám Farkas
PRODUCTORA
CineSuper
INTÉRPRETES
Szabolcs Hajdu, Ágoston Sáfrány, Anna Hay, Aponyi Zonga, Zsófi Szamosi, Rita Kerkay, Eliza Sodró, Ákos László Balogh
DURACIÓN
85 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
blanco y negro
AÑO DE PRODUCCIÓN
2025
VERSIÓN
V.O. en húngaro subtitulada en español e inglés
PAÍS
Hungría
CONTACTO
Goodfellas

Las películas de

Heads or Tails?
Italia, Estados Unidos
116
Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis
Estreno nacional
Last Night I Conquered the City of Thebes
España, Portugal
112
Gabriel Azorín
Estreno nacional
Colombia, Estados Unidos
88
Stillz
Estreno nacional
Irán
105
Farnoosh Samadi
Estreno europeo
Canadá, Francia
72
Félix Dufour-Laperrière
Estreno nacional
On the Road
México
93
David Pablos
Estreno nacional
A Sad and Beautiful World
Líbano, Estados Unidos, Alemania, Arabia Saudí, Catar
109
Cyril Aris
Estreno nacional
España, Suecia, Italia
97
Lucía Aleñar Iglesias
Estreno nacional
Alemania, Francia
89
Ulrich Köhler
Estreno nacional
Polonia, Reino Unido
110
Jan Komasa
Estreno nacional
Hungría
85
Bálint Dániel Sós
Estreno nacional
Bélgica, Francia
110
Alexe Poukine
Estreno nacional
I Only Rest in the Storm
Portugal, Francia, Rumanía, Brasil
210
Pedro Pinho
Estreno nacional
Eslovenia, Italia, Croacia, Serbia
89
Urška Djukić
Estreno nacional
Estados Unidos
101
Joel Alfonso Vargas
Estreno nacional
Francia
97
Pauline Loquès
Estreno nacional
Olivia and the Invisible Earthquake
España, Francia, Bélgica, Suiza, Chile
70
Irene Iborra Rizo
Estreno nacional
Palestina, Reino Unido, Francia, Dinamarca, Noruega, Catar, Arabia Saudí, Jordania
119
Annemarie Jacir
Estreno nacional
Alemania
90
Julian Radlmaier
Estreno nacional
Estados Unidos
95
Max Walker-Silverman
Estreno nacional
Portugal, Francia
99
João Rosas
Estreno nacional
Austria, Argentina
78
Gastón Solnicki
Estreno nacional
Bélgica, Francia
90
Valéry Carnoy
Estreno nacional