71st edition. From 23 to 31 October 2026.
71st edition.
23/31 Oct. 2026
Canal Seminci
Facebook-f X-twitter Youtube Instagram
Newsletter
Valladolid
Activities
Industry
Education
Espacio Seminci
News
2021 – 66th Edition
Meeting Point - Short films

Les Criminels

Serhat Karaaslan
Francia/Rumania/Turquía
 - 2020

In a town in Turkey, a young couple looks for some privacy. They are rejected from the hotels because they do not have a marriage certificate. When they think they have a found a way, the situation gets out of hand.

DIRECTOR
Serhat Karaaslan
SCREENPLAY
Serhat Karaaslan
CINEMATOGRAPHY
Tudor Mircea
EDITOR
Nathan Delannoy
SOUND
Samy Bardet, Utku Insel, Marius Leftärache, Charli Masson
MUSIC
Charli Circus
PRODUCTION
Laure Dahout, Laura Maria Musat
PRODUCTION COMPANY
Tiresias Films, Castalia Pictures, Karaaslan Film
CAST
Deniz Altan, Erdem Şenocak, Lorin Merhart, Ercan Kesal, Cem Baza, Emrah Ózdemir, Banu Fotocan
RUNNING TIME
24 min.
TYPE
Cortometraje
FORMAT
Color
YEAR OF PRODUCTION
2020
COUNTRY
Francia/Rumania/Turquía
CONTACT
Lights On
DIRECTOR
Serhat Karaaslan
SCREENPLAY
Serhat Karaaslan
CINEMATOGRAPHY
Tudor Mircea
EDITOR
Nathan Delannoy
SOUND
Samy Bardet, Utku Insel, Marius Leftärache, Charli Masson
MUSIC
Charli Circus
PRODUCTION
Laure Dahout, Laura Maria Musat
PRODUCTION COMPANY
Tiresias Films, Castalia Pictures, Karaaslan Film
CAST
Deniz Altan, Erdem Şenocak, Lorin Merhart, Ercan Kesal, Cem Baza, Emrah Ózdemir, Banu Fotocan
RUNNING TIME
24 min.
TYPE
Cortometraje
FORMAT
Color
YEAR OF PRODUCTION
2020
COUNTRY
Francia/Rumania/Turquía
CONTACT
Lights On

The movies of

SPANISH CINEMA 2021 - 15 horas
15 horas
15 Hours
República Dominicana / España
90
Judith Colell
PUNTO DE ENCUENTRO LARGOMETRAJES 2021 - A Brixton Tale
A Brixton Tale
Una historia de Brixton
Reino Unido
76
Darragh Carey, Bertrand Desrochers
Proyecciones Especiales 2021 - A cero. 5
A cero.5
España / Portugal
78
Gonzalo Suárez Garayo
Proyecciones Especiales 2021 - A Clockwork Orange
A Clockwork Orange
La naranja mecánica
Reino Unido / Estados Unidos
137
Stanley Kubrick
SPANISH CINEMA 2021 - A comuñón da miña prima Andrea
A comuñón da miña prima Andrea
The Communion of my Cousin Andrea
La comunión de mi prima Andrea
España
12
Brandán Cerviño
Proyecciones Especiales 2021 - A Hard Day’s Night
A Hard Day’s Night
¡Qué noche la de aquel día!
Reino Unido
87
Richard Lester
TIEMPO DE HISTORIA LARGOMETRAJES 2021 - A Man and a Camera
A Man and a Camera
Un hombre y una cámara
Países Bajos
64
Guido Hendrikx
Proyecciones Especiales 2021 - Un memorial contra la injusticia y la barbarie
A Memorial Against Injustice and Barbarism
Un memorial contra la injusticia y la barbarie
España
19
Diego P. Morán M.
TIEMPO DE HISTORIA LARGOMETRAJES 2021 - A Symphony of Noise Matthew Herbert’s Revolution - © Rise and Shine
A Symphony of Noise – Matthew Herbert’s Revolution
Una sinfonía de ruidos – La revolución de Matthew Herbert
Alemania
96
Enrique Sánchez Lansch
DOC España - A Virxe Roxa (La Virgen Roja)
A Virxe Roxa
The Red Virgin
La Virgen Roja
España
93
Marcos Nine
CICLOS 2021 - Cine argentino 2000-2020 - Abrir puertas y ventanas
Abrir puertas y ventanas 
Back to Stay
Argentina / Suiza
98
Milagros Mumenthaler
CASTILLA Y LEÓN EN CORTO 2021 - Actúa
Actúa 
España
7
Herminio Cardiel
CASTILLA Y LEÓN EN CORTO 2021 - Acueductos
Acueductos 
España
8
Álvaro Martín Sanz
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Affairs of the Art - © NFB - Beryl Productions International
Affairs Of The Art
Asuntos del arte
Reino Unido/Canadá
16
Joanna Quinn
DOC España - Algo salvaje. Bambino
Algo salvaje. Bambino
Wild Flamenco. Bambino’s Story
España
82
Paco Ortiz
Proyecciones Especiales 2021 - Film, All the Souls...
All the Souls…
España
71
Roberto Lozano Bruna
CICLOS 2021 - DISIDENCIAS - lle Anderen - © F Braun
Alle Anderen 
Everyone Else
Entre nosotros
Alemania
119
Maren Ade
SPANISH CINEMA 2021 - Ama
Ama
España
88
Júlia de Paz Solvas
Cambio Climático 2021 - Animal
Animal
Francia
120
Cyril Dion
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Aska
Aska
Islandia/Canadá
14
Clara Milo
CICLOS 2021 - Cine argentino 2000-2020 - Bajo la superficie
Bajo la superficie
Argentina
11
Pablo Spatola
CINE, VINO & GASTRONOMÍA 2021 - Basajuan
Basajaun
España
24
Salvador Arellano Torres, Miguel García Iraburu
Proyecciones Especiales 2021 - Berlanga!!
Berlanga!!
España
93
Rafael Maluenda
CINE, VINO & GASTRONOMÍA 2021 - Boiling Point - © Bruton Films
Boiling Point
Reino Unido
94
Philip Barantini
TIEMPO DE HISTORIA LARGOMETRAJES 2021 - Bottled Songs 1-4
Bottled Songs 1-4
Alemania/Francia
77
Chloé Galibert-Laîné, Kevin B. Lee
VENTANA CINÉFILA 2021 - Boxi a Film!
Boxi a Film!
Boxi and the Lost Treasure
Boxi y el tesoro perdido
Hungría
61
Béla Klingl
DOC España - Breathe
Breathe
España
92
Susanna Barranco
SPANISH CINEMA 2021 - Buñuel, un cineasta surrealista - © Tolocha Producciones
Buñuel, un cineasta surrealista
Buñuel: A Surrealist Filmmaker
España
83
Javier Espada
CASTILLA Y LEÓN EN LARGO 2021 - Buscando la película (verano 2020)
Buscando la película (verano 2020) 
España
96
Enrique García-Vázquez
DOC España - Camino incierto
Out of competition
Camino incierto
Uncertain Journey
España
102
Pablo García Pérez de Lara