Año 1492. Tres hombres condenados que viajan en la tripulación de Cristobal Colón escapan cuando el barco choca en las Islas Canarias. Mientras tanto, en Galicia, una mujer emprende un viaje para llevar a su hermana enferma donde una curandera e intentar salvar su vida. Dos historias que trazan un mapa compartido de la colonización, a la que Helena Girón y Samuel M. Delgado se aproximan desde el pensamiento mágico. El tándem creativo, autores de numerosos cortometrajes con éxito en festivales como Locarno, Rotterdam o Toronto, retrata en Eles transportan a morte, su primer largometraje de ficción, dos viajes a contracorriente de la muerte, el tiempo y la Historia oficial.
Helena Girón, Samuel M. Delgado
Helena Girón nació en Santiago de Compostela en 1988 y Samuel M. Delgado nació en Tenerife en 1987. Su trabajo investiga las relaciones entre la mitología y el materialismo. Sus películas se han mostrado en festivales como Toronto, Locarno, Nueva York, Mar del Plata, Róterdam o Vila do Conde, y en centros de arte como CCCB, BAM, TEA y Solar. Han dirigido los cortos ‘Sin Dios ni Santa María’ (2015), ‘Montañas ardientes que vomitan fuego’ (2017), ‘Plus Ultra’ (2017), ‘Irmandade’ (2019), ‘Bloom’ (2023) o ‘Un dragón de cien cabezas’ (2025), además del largometraje de ficción ‘Eles transportan a morte’ (2021), que fue seleccionado para participar en el programa Ikusmira Berriak del Festival de San Sebastián y Tabakalera, y tuvo su estreno mundial dentro de la Semana de la Crítica del Festival de Venecia, donde fue premiado.
DIRECCIÓN
Helena Girón, Samuel M. Delgado
GUION
Samuel M. Delgado, Helena Girón
FOTOGRAFÍA
José Alayón
MONTAJE
Manuel Muñoz
SONIDO
Carlos García
MÚSICA
Camilo Sanabria
PRODUCCIÓN
Beli Martínez, José Alayón, Marina Alberti, Samuel M. Delgado, Helena Girón, Maria Alejandra Mosquera, Carlos E. García
PRODUCTORA
Filmika Galaika, El Viaje Films, La Banda Negra, Blond Indian Films
INTÉRPRETES
Nuria Lestegás, Sara Ferro, Xoán Reices, Valentín Estévez, David Pantaleón, Josefa Rita Míguez Cal
DURACIÓN
75 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
2021
VERSIÓN
V.O. en gallego y español subtitulada en español e inglés
PAÍS
España, Colombia
Proyecciones
V.O. en gallego y español subtitulada en español e inglés
