Los animales del bosque recolectan en secreto piezas abandonadas de bicicletas con la intención de construir vehículos que se adapten a su tamaño. Se está organizando una gran carrera. La Carrera del Último día de Otoño.
DIRECCIÓN
Marjolaine Perreten
GUION
Marjolaine Perreten
ANIMACIÓN
Marjolaine Perreten
MONTAJE
Marjolaine Perreten, Zoltan Horvath
SONIDO
Yan Volsy, Jonathan Vanneste
MÚSICA
Jour d’ Automne
PRODUCCIÓN
Nicolas Burlet, Zoltan Horvath, Arnaud Demuynck
PRODUCTORA
Nadasdy Film, La Boîte,... Productions, Les Films du Nord, RTS Radio Télévision Suisse