71 edición. Del 23 al 31 de octubre de 2026.
71 edición.
23/31 oct. 2026
2025 - 70 Edición

Tell Her I Love Her

Dites-lui que je l'aime
Romane Bohringer
Francia
 - 2025
Estreno nacional
La exitosa carrera de Romane Bohringer como actriz incluye colaboraciones con autores como Cyril Collard (Las noches salvajes), Agnès Varda (Las cien y una noches), Agnieszka Holland (Vidas al límite) o Yann Gonzalez (La daga en el corazón). La actriz ganadora de un premio César debutó en la realización con Un acuerdo original (L’amour flou), que, codirigida con Philippe Rebbot, se convirtió en la película más taquillera en Francia en 2018. Este año Bohringer estrena en Seminci su primer largometraje en solitario, en el que intenta descifrar el misterio de su madre, Marguerite Bourry, quien murió en 1987 a causa del sida. Conmovedora y subversiva, Tell Her I Love Her adapta el libro homónimo de Clémentine Autain (Éditions Grasset) en el que la periodista y activista francesa busca completar el rompecabezas alrededor de su propia madre, la también fallecida actriz Dominique Laffin, quien ganó reconocimiento por su papel protagónico en La mujer que llora (Jacques Doillon, 1979). Bohringer sacrifica el rigor en favor del juego y, partiendo del relato íntimo de estos dos duelos, aborda preguntas universales sobre la maternidad, la memoria y la posibilidad de perdón.
Romane Bohringer
Actriz, guionista y cineasta francesa nacida en 1973 en Pont-Sainte-Maxence, con cerca de un centenar de trabajos en cine y televisión. En 1993 se alzó con el premio César a la actriz más prometedora por su inolvidable papel como Laura en ‘Las noches salvajes’ (Cyril Collard, 1992), que conquistó además los galardones a la mejor película, mejor montaje y mejor debut. Tras dirigir el corto ‘Ti tengo caru’ (2005), en 2018 debutó tras la cámara con el largometraje ‘L’Amour flou’ (codirigido junto a Philippe Rebbot), que fue nominado al César a la mejor ópera prima y que posteriormente se convirtió en serie de televisión. En 2025 dirigió ‘Dites-lui que je l’aime’, que se estrenó en el Festival de Cannes como sesión especial antes de alzarse con el premio Chantal Akerman al mejor documental experimental en el Festival de Jerusalén.
DIRECCIÓN
Romane Bohringer
GUION
Romane Bohringer, Gábor Rassov
FOTOGRAFÍA
Bertrand Mouly
MONTAJE
Céline Cloarec, Amélie Massoutier
SONIDO
Jean-Luc Audy, Olivier Busson, Georges-Henri Mauchant, Anne-Sophie Loubette, Ludovic Maucuit
MÚSICA
Emmanuel Jessua, Maurice Mauris
PRODUCCIÓN
Sophie Révil, Denis Carot
PRODUCTORA
Escazal Films
INTERVIENEN
Romane Bohringer, Clémentine Autain, Eva Yelmani, Josiane Stoléru, Liliane Sanrey-Baud, Raoul Rebbot-Bohringer, Jeanne Ferron, Aurélien Chaussade
DURACIÓN
92 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color y B/N
AÑO DE PRODUCCIÓN
2025
VERSIÓN
V.O. en francés subtitulada en español e inglés
PAÍS
Francia
CONTACTO
Kinology
Proyecciones
V.O. en francés subtitulada en español e inglés
Sáb. 25, 16:30
Teatro Zorrilla
Presentación
Coloquio
Dom. 26, 19:00
Cines Broadway - Sala 1
DIRECCIÓN
Romane Bohringer
GUION
Romane Bohringer, Gábor Rassov
FOTOGRAFÍA
Bertrand Mouly
MONTAJE
Céline Cloarec, Amélie Massoutier
SONIDO
Jean-Luc Audy, Olivier Busson, Georges-Henri Mauchant, Anne-Sophie Loubette, Ludovic Maucuit
MÚSICA
Emmanuel Jessua, Maurice Mauris
PRODUCCIÓN
Sophie Révil, Denis Carot
PRODUCTORA
Escazal Films
INTERVIENEN
Romane Bohringer, Clémentine Autain, Eva Yelmani, Josiane Stoléru, Liliane Sanrey-Baud, Raoul Rebbot-Bohringer, Jeanne Ferron, Aurélien Chaussade
DURACIÓN
92 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color y B/N
AÑO DE PRODUCCIÓN
2025
VERSIÓN
V.O. en francés subtitulada en español e inglés
PAÍS
Francia
CONTACTO
Kinology

Las películas de

Face to Face
Uruguay, Argentina
70
Federico Veiroj
Estreno mundial
Estados Unidos, Francia
95
Amber Fares
Estreno nacional
Fuera de concurso
España
75
César Vallejo, Ángela Gallardo, Rafael Muñoz
Estreno mundial
Dinamarca, Suecia, Japón
82
Kaspar Astrup Schröder
Estreno nacional
Director's Diary
Zapisnaja knižka režisëra
Italia, Rusia
305
Alexander Sokurov
Estreno nacional
This Body of Mine
España
86
Afioco Gnecco, Carolina Yuste
Estreno mundial
The Seasons
Portugal, Francia, España, Austria
82
Maureen Fazendeiro
Estreno nacional
Francia, Países Bajos
98
Vladlena Sandu
Estreno nacional
Estados Unidos, Ucrania
117
Alexander Rodnyansky, Andriy Alferov
Estreno nacional
Líbano
120
Abbas Fahdel
Estreno nacional
Francia
92
Romane Bohringer
Estreno nacional
Macedonia del Norte, Estados Unidos
80
Tamara Kotevska
Estreno nacional
Palestina, Alemania, Francia
106
Kamal Aljafari
Estreno nacional
España
79
Candela Sotos
Estreno nacional