69 edición. Del 18 al 26 de octubre de 2024.
Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.
2023 - 68 Edición
Alquimias, Seminci Joven

THE SIREN

La Sirène

The Siren

Sepideh Farsi
Francia, Alemania, Luxemburgo, Bélgica y Catar
 - 2023
Estreno nacional

Omid tiene catorce años cuando lo que ha constituido hasta entonces su vida desaparece bajo el ruido de las bombas. The Siren, primer largo de animación de la realizadora iraní Sepideh Farsi, exiliada en Francia desde 1984 y con la entrada prohibida al país desde 2009, reconstruye la primera guerra entre Irak e Irán a través de la historia de este adolescente que intenta encontrar a su hermano entre las ruinas. Personajes singulares, habitantes de un Abadán multicultural que ya sólo pervive en el recuerdo, recorren una película pintada con tonos rojos azules y negros, una fábula sobre la fraternidad que inauguró la sección Panorama de la Berlinale y compitió en Annecy y que traza paralelismos con la represión actual de la República Islámica. Todo un ejercicio de disidencia capaz de hallar belleza y amor entre los escombros.

Sepideh Farsi

Nació en Teherán (Irán) en 1965 y llegó a París en 1984 para estudiar Matemáticas, pero pronto se decantó por el cine. Comenzó dirigiendo los cortometrajes ‘Northwind’ (1993) y ‘Water Dreams’ (1997), antes de filmar documentales como ‘The World Is My Home’ (1999) o ‘Homi D. Sethna, Filmmaker’ (2001), este último premiado en Cinéma du Réel. En 2002 dirigió su primer largometraje de ficción, ‘Le Voyage de Maryam’, al que siguieron ‘Dreams of Dust’ (2003) y ‘The Gaze’ (2006), ambos estrenados en Róterdam. Sus obras de no ficción ‘Harāt’ (2007) y ‘Tehran without Permission’ (2009) vieron la luz en Locarno. En 2014 rompió tabúes del cine iraní con ‘Red Rose’, que se estrenó en Toronto, y con ‘7 Voiles’ (2017) se alzó con el Gran Premio del FIDMarseille. ‘The Siren’ (2023), su primer largo de animación, inauguró Panorama en el Festival de Berlín.

Proyecciones

Mié. 25, 19:15
Presentación
Coloquio
Mié. 25, 19:15
Mié. 25, 19:15
100 min.
Jue. 26, 17:00
Presentación
Coloquio
Jue. 26, 17:00
Jue. 26, 17:00
100 min.
Sáb. 28, 16:45
Sáb. 28, 16:45
Sáb. 28, 16:45
100 min.

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN
Sepideh Farsi
GUION
Javad Djavahery
ANIMACIÓN
Zaven Najjar, Jean-Claude Charles, Yukiko Megnien
MONTAJE
Isabelle Manquillet, Grégoire Sivan
SONIDO
Pierre Vedovato, Jeroen Truijens, Nicolas Tran Trong, Luca Theis
MÚSICA
Erik Truffaz
PRODUCCIÓN
Sébastien Onomo, Vanessa Ciszewski, David Grumbach, Annemie Degryse, Richard Lutterbeck
PRODUCTORA
Les Films d’Ici, Katuh Studio, BAC Cinéma, Lunanime, TrickStudio Lutterbeck, Special Touch Studios, Rêves d’Eau Productions, Amopix, Les Fées Spéciales, Saarländischer Rundfunk
VOCES
Mina Kavani, Hamidreza Djavdan, Parviz Sayyad
DURACIÓN
100 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
2023
VERSIÓN
V.O. en farsi subtitulada en español e inglés
EDAD RECOMENDADA
A partir de 14 años
PAÍS
Francia, Alemania, Luxemburgo, Bélgica y Catar
CONTACTO
BAC Films
+33 180 491 000

Las películas de

Alquimias, Seminci Joven
A BATALHA DA RUA MARIA ANTÔNIA
The Battle
Brasil
84
Vera Egito
Estreno europeo
CRITICAL ZONE
Mantagheye bohrani
Irán, Alemania
99
Ali Ahmadzadeh
Estreno nacional
EL SUEÑO DE LA SULTANA
Sultana’s Dream
España, Alemania
84
Isabel Herguera
TRES HERMANOS
Three Brothers
Argentina, Chile
87
Francisco J. Paparella
Estreno nacional
BULBUL CAN SING
Bulbul Can Sing
India
108
Rima Das
EN NOMBRE DE LA TIERRA
The Peasants
Chłopi
Polonia
114
DK Welchman, Hugh Welchman
Estreno nacional
Croma Kid
República Dominicana
93
Pablo Chea
ESSENTIAL TRUTHS OF THE LAKE
Filipinas, Francia, Portugal, Singapur, Italia, Suiza, Reino Unido
213
Lav Diaz
Estreno nacional
And the King Said, What a Fantastic Machine
Suecia, Dinamarca
85
Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck
FEMME
Reino Unido
99
Sam H. Freeman, Ng Choon Ping
Estreno nacional
SIROCCO Y EL REINO DE LOS VIENTOS
Sirocco et le royaume des courants d’air
Francia, Bélgica
80
Benoît Chieux
Estreno nacional
THE BEAST IN THE JUNGLE
La Bête dans la jungle
Francia
103
Patric Chiha
Estreno nacional
GASOLINE RAINBOW
Estados Unidos
108
Bill Ross IV, Turner Ross
Estreno nacional
GALLO ROJO
Red Rooster
España
84
Enrique García-Vázquez
Estreno mundial
BLUE GIANT
Japón
120
Yuzuru Tachikawa
Inauguración
Fuera de concurso
LA CONTADORA DE PELÍCULAS
The Movie Teller
España, Francia, Chile
115
Lone Scherfig
Estreno europeo
DRYLONGSO
Estados Unidos
81
Cauleen Smith
THE SIREN
The Siren
La Sirène
Francia, Alemania, Luxemburgo, Bélgica y Catar
100
Sepideh Farsi
Estreno nacional