La película acompaña a una madre y a su hija en su recorrido por los ritos de paso de la joven: la escuela, los amigos y las salidas nocturnas. ¿Qué pasará con el hilo que las une? ¿Cómo se mantendrán conectadas?
DIRECCIÓN
Torill Kove
GUION
Torill Kove
ANIMACIÓN
Torill Kove, Josefine Hannibal
MONTAJE
Simen Gengenbach
SONIDO
Luigi Allemano, Jean Paul Vialard
MÚSICA
Kevin Dean
PRODUCCIÓN
Lise Fearnley, Michael Fukushima, Tonje Skar Reiersen
