71 edición. Del 23 al 31 de octubre de 2026.
71 edición.
23/31 oct. 2026

Dog Alone

Cão Sozinho
Marta Reis Andrade
Portugal, Francia
 - 2025
Estreno nacional
Reis Andrade convierte una experiencia personal en una historia universal con metáforas y sombras de realismo mágico. Dog Alone explora los desafíos de reconectar con la familia mediante escenas creativas y una técnica sobresaliente. El contraste visual, la transformación del pasado en presente y un magnífico diseño sonoro la revelan como una de las animaciones del año.
Marta Reis Andrade
Nació en 1991, Marta estudió dirección en la Escuela Superior de Teatro y Cine de Lisboa (ESTC), y finalizó su carrera en la FAMU, Praga. Estudió animación durante un año en el Atelier de Sèvres, en París, y completó su máster en Animación en el Royal College of Art de Londres. 'Come to Me', su cortometraje de primer año, fue seleccionado en festivales de todo el mundo, y su película de graduación, 'The Village Game', fue preseleccionada para una nominación al BAFTA en la categoría de cortometraje estudiantil. Marta trabajó en Londres para instituciones como la BBC, Google y CNN como artista conceptual y animadora. Vive en Portugal desde 2018, y actualmente trabaja como directora y animadora en BAP - Animation Studios. 'Dog Alone', su cortometraje más reciente.
DIRECCIÓN
Marta Reis Andrade
GUION
Marta Reis Andrade
ANIMACIÓN
Leonor Pacheco, Diana Peixoto, Vitor Hugo Rocha, Marta Reis Andrade, Milly Yencken, Beatriz Maia, Inês Teixeira
MONTAJE
Inês Munhoz, Alberto Remelhe
SONIDO
Bernardo Bento
MÚSICA
Grilo
PRODUCCIÓN
David Doutel, Vasco Sá, Edwina Liard, Nidia Santiago, Olivier Catherin
PRODUCTORA
BAP – Animation Studios, Ikki Films
DURACIÓN
13 min.
TIPO
Cortometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
2025
VERSIÓN
V.O. en portugués e inglés subtitulada en español e inglés
EDAD RECOMENDADA
A partir de 13 años
PAÍS
Portugal, Francia
CONTACTO
Agência da Curta Metragem
Proyecciones
V.O. en portugués e inglés subtitulada en español e inglés
Dom. 26, 19:30
Teatro Zorrilla
Presentación
Coloquio
90 min.
Mar. 28, 12:00
Cines Broadway - Sala 1
90 min.
Jue. 30, 16:45
Cines Broadway - Sala 3
90 min.
DIRECCIÓN
Marta Reis Andrade
GUION
Marta Reis Andrade
ANIMACIÓN
Leonor Pacheco, Diana Peixoto, Vitor Hugo Rocha, Marta Reis Andrade, Milly Yencken, Beatriz Maia, Inês Teixeira
MONTAJE
Inês Munhoz, Alberto Remelhe
SONIDO
Bernardo Bento
MÚSICA
Grilo
PRODUCCIÓN
David Doutel, Vasco Sá, Edwina Liard, Nidia Santiago, Olivier Catherin
PRODUCTORA
BAP – Animation Studios, Ikki Films
DURACIÓN
13 min.
TIPO
Cortometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
2025
VERSIÓN
V.O. en portugués e inglés subtitulada en español e inglés
EDAD RECOMENDADA
A partir de 13 años
PAÍS
Portugal, Francia
CONTACTO
Agência da Curta Metragem

Las películas de

España, Francia
31
Gala Hernández López
Estreno nacional
Fuera de concurso
Breathless
Francia
90
Jean-Luc Godard
Bangladés, Filipinas
15
Adnan Al Rajeev
Estreno nacional
Colombia, Estados Unidos
88
Stillz
Estreno nacional
Francia
13
Tohé Commaret
Estreno nacional
Awakening Beauty
España, Estados Unidos
62
Manuel H. Martín, Amparo Martínez Barco
Estreno mundial
Canadá
11
Alex Boya
Estreno nacional
Sleepless City
España, Francia
97
Guillermo Galoe
Portugal, Francia
13
Marta Reis Andrade
Estreno nacional
República Checa
20
Terézia Halamová
Estreno nacional
Polonia, Reino Unido
110
Jan Komasa
Estreno nacional
I'm Glad You're Dead Now
Palestina, Grecia, Francia
13
Tawfeek Barhom
Estreno nacional
Clot
Bélgica
14
Levi Stoops
Estreno nacional
Fuera de concurso
The Promise
Bélgica, Francia, Luxemburgo, Túnez
90
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
The Inhabitants
Portugal, Francia
42
Maureen Fazendeiro
Estreno nacional
Eslovenia, Italia, Croacia, Serbia
89
Urška Djukić
Estreno nacional
Hungría
20
Jakob Ladányi Jancsó
Estreno nacional
Crazy For You
España
20
Greta Díaz Moreau
Estreno europeo
España
13
David Fidalgo Omil
Estreno nacional
Estados Unidos
101
Joel Alfonso Vargas
Estreno nacional
Kenia, Suiza, Arabia Saudí
79
Damien Hauser
Estreno nacional
Noruega
27
Hedda Mjøen
Estreno nacional
Fuera de concurso
Croacia, Brasil, Estados Unidos, Eslovenia
92
Antoneta Alamat Kusijanović
Estados Unidos
15
Eve Liu
Estreno nacional
Francia
97
Pauline Loquès
Estreno nacional
Francia
24
Guil Sela
Estreno nacional
New Wave
Francia, Estados Unidos
105
Richard Linklater
Olivia and the Invisible Earthquake
España, Francia, Bélgica, Suiza, Chile
70
Irene Iborra Rizo
Estreno nacional
Francia
102
Antoine Besse
Estreno nacional
Plankton
España
22
Irene Moray
Estreno nacional