69 edición. Del 18 al 26 de octubre de 2024.
69 edición.
18 /26 octubre 2024
2023 - 68 Edición
País Invitado: India - El espejo de los sueños

MIRROR OF ILLUSION

Kumar Shahani
India
 - 1972

La joven Taran se asfixia en la vieja mansión donde vive con su padre y su tía. Su hermano se ha ido lejos, renunciando a sus privilegios de clase, y ella relee las cartas que él envía y se refugia en sus sueños: también le gustaría irse... Mientras, en la ciudad arrecian las protestas de los ferroviarios, alentadas por un ingeniero que cambiará el destino de la joven. Shahani creyó en el cine como forma de arte e indagó en las posibilidades del color en esta fábula sobre las estructuras feudales y la sexualidad femenina, inspirada en un cuento de Nirmal Verma. Tras estudiar con Ghatak en India y con Bresson en Francia, realizó con exquisito rigor esta bella película que recibió aplausos en Locarno, pero no tuvo estreno oficial en su país. Redescubierta y restaurada, luce hoy como joya histórica del cine indio.

Kumar Shahani

Director nacido en Larkana, Sind (actual Pakistán), en 1940. Se graduó por la Universidad de Bombay (1962) y por la FTII (1966), y completó su formación cinematográfica en Francia (1967-68), donde trabajó como ayudante de Bresson en ‘Una mujer dulce’ (1969). Tras ‘Maya Darpan’ (1972), no obtuvo apoyo de la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de la India durante 12 años. Sus primeras obras se enmarcan en los acontecimientos políticos de los años 60 y 70 y los cambios en el modelo nacionalista nehruista provocados por el régimen de Indira Gandhi. Su filmografía incluye películas como ‘Tarang’ (1984), ‘Khayal Gatha’ (1989), ‘Kasba’ (1991), ‘Bhavantarana’ (1991), ‘Char Adhyay’ (1997) y ‘Birah Bhariyo Ghar Aangan Kone’ (2000).

DIRECCIÓN
Kumar Shahani
GUION
Kumar Shahani, Nirmal Verma
FOTOGRAFÍA
K.K. Mahajan
MONTAJE
Madhu Sinha
SONIDO
Narinder Singh, Mangesh Desai
MÚSICA
Bhaskar Chandavarkar
PRODUCCIÓN
Kumar Shahani
PRODUCTORA
Film Finance Corporation, National Film Development Corporation of India
INTÉRPRETES
Aditi, Anil Pandya, Kanta Vyas, Iqbalnath Kaul
DURACIÓN
100 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
1972
VERSIÓN
V.O. en hindi subtitulada en español e inglés
PAÍS
India
Restauración a cargo de NFDC - National Film Archive of India

Las películas de

India
34
Yugantar Film Collective
Estreno nacional
Koozhangal
India
75
P.S. Vinothraj
Francia, India
99
Payal Kapadia
India
160
Vishal Bhardwaj
Naan Kadavul
India
126
Bala
India, Suiza
82
Amit Dutta
India
113
Aparna Sen
Chauthi Koot
India, Francia
117
Gurvinder Singh
Maya Darpan
India
100
Kumar Shahani
Uski Roti
India
104
Mani Kaul
Bulbul Can Sing
India
108
Rima Das
Meghe Dhaka Tara
India
125
Ritwik Ghatak
India
26
Yugantar Film Collective
The Uprooted Ones
India
121
Sai Parānjpye
Idhi Katha Maatramena
India
25
Yugantar Film Collective
Hun Hunshi Hunshilal
India
128
Sanjiv Shah
Estreno nacional