Una mujer viaja de París a San Sebastián atraída por unos espejismos avistados en la costa. En un barco conoce a una mujer portuguesa, interpretada por la gran cineasta Rita Azevedo Gomes (La portuguesa), quien le narra una historia de su pasado. Este encuentro improbable da lugar a una película que, como el fenómeno al que alude, se mueve entre la experiencia y la fantasía, la realidad y la representación. El viajero con la imagen de trapo pegada, relato del autor japonés Edogawa Rampo, es el punto de origen desde el que Bingham Bryant construye un film sobre la observación, donde las imágenes son portales hacia otros mundos. Sus envolventes planos secuencia multiplican reflejos, perspectivas y tiempos, dando forma a una historia tan melancólica como inquietante, tan mágica como cómica, convertida en un rico y enigmático caleidoscopio de personajes, lugares, recuerdos y miradas.
Bingham Bryant
Director, productor y programador cinematográfico que divide su tiempo entre Lisboa y Nueva York. Su primer largometraje, ‘For the Plasma’ (2014, codirigido con Kyle Molzan), fue seleccionado para los festivales Entrevues Belfort, IndieLisboa y Jeonju, y su cortometraje ‘Foreign Powers’ para el NYFF. Sus cortometrajes de 2025, ‘Doomed and Famous’ y ‘Untitled’, se estrenaron en el NYFF y en el FID de Marsella, respectivamente. Su primer largometraje en solitario, ‘El espejismo’ (2026), se estrenó en competición en FID Marseille. Actualmente se encuentra en fase de posproducción de dos cortometrajes, ‘As Esposas dos Mortos’ y ‘Día azul’. Como productor, recientemente ha estrenado ‘Massa Mãe’ (2026), de Maria Novo, en Curtas Vila do Conde, y está preparando nuevos largometrajes de Zachary Epcar y Nina Menkes. Sus artículos de crítica han aparecido en MUBI Notebook, Filmmaker y Narrow Margin. Es antiguo alumno de la Zine Eskola Elías Querejeta y trabajó como director de fotografía en ‘Fuck the Polis’, de Rita Azevedo Gomes (ganadora del gran premio del FID Marseille 2025).
DIRECCIÓN
Bingham Bryant
GUION
Bingham Bryant, Francisca Alarcão, Maria Novo
FOTOGRAFÍA
Christopher Messina
MONTAJE
Bingham Bryant
SONIDO
João Sarantopoulos, Miguel Diogo, Miguel Martins
MÚSICA
Marina Mello
PRODUCCIÓN
João Matos, Bingham Bryant, Kristina Konrad
PRODUCTORA
Terratreme Filmes, Endymion Pro, weltfilm
INTÉRPRETES
Francisca Alarcão, Maria Novo, Constance Rousseau, Rita Azevedo Gomes, Jan Baeta Salvany, Matías Tolchinsky
DURACIÓN
70 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
2026
VERSIÓN
V.O. en portugués, español y francés subtitulada en español e inglés
