En la Nochevieja de 1899, Dóra y Lili —unas gemelas separadas en la infancia que desde entonces han seguido caminos diferentes— llegan a Hungría justo en los albores del siglo XX. Dóra es una estafadora de actitud despreocupada, mientras que Lili es una anarquista convencida. Se bajan del tren al mismo tiempo, pero su separación persiste. El señor Z es un aristócrata excéntrico obsesionado con las nuevas tecnologías y los inventos del siglo que comienza. Conoce a ambas chicas por separado, y estas se confunden en su mente, representando para él, en conjunto, a la mujer ideal. Sin embargo, en el interior de un laberinto de espejos, descubre que la mujer que creía que era una sola son en realidad dos, y al instante ambas pierden para él todo su encanto.
Ildikó Enyedi
Galardonada directora nominada al Óscar, comenzó su carrera como artista conceptual y multimedia. Su primer largometraje, ‘My Twentieth Century’ (1989), ganó la Cámara de Oro a la mejor ópera prima en Cannes, mientras que ‘Magic Hunter’ (1994) compitió en Venecia. Después rodó ‘Tamas and Juli’ (1997; proyección especial en Venecia) y ‘Simon the Magician’ (1999; Locarno, premio especial). Tras una larga ausencia, durante la cual realizó cortos y trabajó para la HBO, volvió al largometraje con ‘En cuerpo y alma’ (2017; Berlinale, Oso de Oro y nominación al Óscar) y ‘La historia de mi mujer’ (2021; competición en Cannes). ‘El amigo silencioso’ (2025), su último trabajo, se estrenó en Venecia, donde Luna Wedler conquistó el premio a la mejor actriz joven antes de que la película se alzara con la Espiga de Plata y con la Espiga Verde en Seminci.
DIRECCIÓN
Ildikó Enyedi
GUION
Ildikó Enyedi
FOTOGRAFÍA
Tibor Máthé
MONTAJE
Mária Rigó
SONIDO
István Sipos, István Pergel
MÚSICA
László Vidovszky
PRODUCCIÓN
Gábor Hanák, Gábor Sarudi, Archy Dolder, Norbert Friedländer, Andrej Schwartz
PRODUCTORA
Budapest Filmstúdió, Magyar Filmgyártó Vállalat, Friedländer Filmproduktion – Signet, Hamburger Filmbüro, Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC)
INTÉRPRETES
Dorota Segda, Oleg Jankovszki, Paulus Manker, Gábor Máté, Péter Andorai, Gyula Kéry, Andrei Schwartz, Dietrich Kuhlbrodt
Gábor Hanák, Gábor Sarudi, Archy Dolder, Norbert Friedländer, Andrej Schwartz
PRODUCTORA
Budapest Filmstúdió, Magyar Filmgyártó Vállalat, Friedländer Filmproduktion – Signet, Hamburger Filmbüro, Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC)
INTÉRPRETES
Dorota Segda, Oleg Jankovszki, Paulus Manker, Gábor Máté, Péter Andorai, Gyula Kéry, Andrei Schwartz, Dietrich Kuhlbrodt
