Hay una edad en que uno descubre que los adultos no siempre saben cómo sostener el mundo. En Traición, Vibeke Løkkeberg vuelve a su infancia en la Bergen de posguerra y observa desde los ojos de Kamilla, una niña de siete años, cómo el amor y las promesas de sus padres empiezan a resquebrajarse. Esa incomprensión da forma a una película donde los conflictos familiares adquieren algo extraño y feroz. Concebida como una sucesión de impresiones, más cercana a la experiencia que al recuerdo ordenado, Traición hizo historia en 1981 al ganar el Premio de la Crítica noruega y pasar por la Semana de la Crítica de Cannes. Este reconocimiento confirmó la fuerza de una cineasta cuya obra, personal y feminista, une realismo y símbolo y ocupa un lugar esencial en la historia del cine europeo.
Vibeke Løkkeberg
Actriz, directora y prolífica novelista noruega, nacida en 1945 en Bergen. Debutó en 1971 con el mediometraje documental ‘Abort’, que dos años después la llevó a participar en el First International Women’s Film Seminar, organizado en Berlín y considerado el primer festival de cine feminista del mundo. Allí filmó el material que décadas después se convertiría en ‘The Long Road to the Director’s Chair’ (2025), estrenado en la sección Forum Special de la Berlinale. En 1977 estrenó ‘The Revelation’, su debut en la ficción, y en su filmografía destacan ‘Traición’ (1981, seleccionada en la Semana de la Crítica de Cannes y ganadora del premio de la crítica Noruega) y ‘Hud’ (1986), proyectada en Un Certain Regard del Festival de Cannes. Su documental ‘Tears of Gaza’ (2010) obtuvo el Premio de Oro del Gaza Film Festival y el Premio de Derechos Humanos del Festival Al-Jazeera. En 2015 recibió el Premio Honorífico Amanda por su contribución al cine noruego.
DIRECCIÓN
Vibeke Løkkeberg
GUION
Vibeke Løkkeberg
FOTOGRAFÍA
Paul René Roestad
MONTAJE
Edith Toreg
SONIDO
Svein Hovde
MÚSICA
Edvard Grieg
PRODUCCIÓN
Terje Kristiansen
PRODUCTORA
Ås Film
INTERVIENEN
Nina Knapskog, Kenneth Johansen, Helge Jordal, Vibeke Løkkeberg, Karin Zetlitz Hærem, Renie Thorleifsson Kleivdal, Klaus Hagerup, Johnny Bergh
DURACIÓN
111 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
1981
VERSIÓN
V.O. en noruego, alemán e inglés subtitulada en español
